The plugin Coolbar enables to use and customize a toolbar for GUI interactions in GroIMP.

The coolbar exists in both 2d and 3d view. Each can be opened in its related menu: